Euroopan unioni on päivittänyt ohjeistustaan Venäjälle asetettuihin pakotteisiin liittyen.